Presseinformation 55 / 2006
Nowinska zd¼ìlenka
10.02.2006
Mitverantwortung des Bundes für sorbisches Schulwesen
Kosel: EU-Kommission sieht Mitverantwortung des Bundes für sorbische
Schulen - Mittelschule Panschwitz-Kuckau erhalten!
Kozel: “Europska komisija zwìsæi sobuzamo³witosæ zwjazka za serbske ¹ule –srjed¼nu ¹ulu w Panèicach-Kukowje zachowaæ!”
Zur Antwort der Europäischen Kommission auf eine Anfrage zur Schließung weiterer sorbischer Schulen erklärt der minderheiten- und europapolitische Sprecher der Linksfraktion.PDS, Heiko Kosel: “Die Europäische Kommission macht klar, dass die Europäische Rechtsordnung die Schulen nationaler Minderheiten besonders schützt und dass die einzelnen EU-Mitgliedsstaaten zur Umsetzung dieses Schutzauftrages verpflichtet sind. Konkret in Bezug auf die sorbischen Schulen heißt es in der Antwort der Europäischen Kommission, dass es den deutschen Organen obliege, auf ihrem Territorium für die Einhaltung der Rechte der Angehörigen von Minderheiten Sorge zu tragen. Damit ergibt sich aus völker- und europarechtlichen Vorschriften ungeachtet der föderalen Kompetenzzuweisungen in der Bundesrepublik zumindest eine Mitverantwortung der Bundesregierung für das sorbische Minderheitenschulwesen.
In dieser Situation verbieten sich politische Schnellschüsse zur Schließung weiterer sorbischer Schulen von selbst. Die sächsische Staatsregierung und die Kamenzer Landrätin sind aufgefordert, ihre Entscheidungen gegen die Sorbische Mittelschule in Panschwitz-Kuckau sofort zu korrigieren. K wotmo³wje Europskeje komisije na pra¹enje k zawrjenju serbskich ¹ulow rjekny mjeñ¹ino- a europskopolitiski rìènik Lìweje frakcije.PDS, Hajko Kozel:
Europska komisija je jasnje zwurazni³a, zo europski prawniski porjad ¹ule narodnych mjeñ¹in wosebje ¹kita a zo su jednotliwe è³onske staty EU k realizowanju tutoho ¹kitneho nadawka winowaæi. Konkretnje wuwjed¼e so k serbskim ¹ulam we wotmo³wje Europskeje komisije, zo mìli so nìmske organy na swojim teritoriju wo dod¼er¾enje prawow pøis³u¹nikow mjeñ¹inow staraæ. Z tym wuchad¼a z ludo- a europskoprawniskich pøedpisow njed¼iwajcy na federalne pøipokazanje kompetencow w zwjazkowej republice znajmjeñ¹a sobuzamo³witosæ zwjazkoweho knje¾erstwa za serbske ¹ulstwo.
Hladajo na tute po³o¾enje zakazuja so politiske spì¹norozsudy k zawrjenju dal¹ich serbskich ¹ulow samo wot so. Sakske statne knje¾erstwo a Kamjenska krajna rad¼iæelka stej namo³wjenej, swój rozsud pøeæiwo Serbskej srjed¼nej ¹uli w Panèicach-Kukowje hnydom cofnyæ.
Die Linkspartei.PDS-Fraktion im Sächsischen Landtag, Postfach 120905, 01008 Dresden
e-mail: Marcel.Braumann@slt.sachsen.de
Unsere Internet-Adresse: www.pds-fraktion-sachsen.de
http://www.pds-fraktion-sachsen.de/pressedatenbank/Export/PM/PM.php?PNR=4365